中国文艺界: 莫言获诺贝尔奖是对中国文学肯定
(2012-10-12)
● 黄慧敏
http://www.zaobao.com/zg/zg121012_002_2.shtmlnghuimin@sph.com.sg
莫言荣获诺贝尔文学奖让中国大陆文艺界人士振奋,认为这是对中国文学,中国文明和成就的肯定。但与此同时,一些争议与杂声也伴随而来。
在莫言得奖消息被证实后,各界的祝福话语充斥了整个中国微博。中国作家协会盛赞莫言的作品“在当代文学史上占有重要地位”。中国青年出版社副总编辑李师东昨晚受访时也肯定地指出:“莫言的作品想象力丰富,蕴藏深层传统文化的同时也充满创新意识,文学成就是公认且有口碑的。”
在海峡彼岸,台湾文化部长龙应台也公开肯定,像莫言这样一位从中国泥土长出来的人民文学家,能够被世界所拥抱,意义非凡。
不过,也有反对者批评说,诺贝尔文学家颁给官方色彩浓厚的畅销型作者,是该奖项内在标准的下滑。
由于中国作协具有官方背景,中国舆论界以及体制外知识分子常质疑协会作家的政治立场,认为他们的创作亲政府,作品未能真实反映中国现实。
莫言是作协副主席,他不久前也曾与百名中国作家一起,配合毛泽东在延安文艺座谈会讲话70周年,重新抄录毛泽东的讲话。在那段讲话中,毛泽东呼吁中国文艺工作者要“站在党的立场,站在党性和党的政策的立场”,抄录活动于是遭到了自由派知识分子的强烈炮轰和非议。
但李师东强调:“副主席只不过是一个名衔。人们不该因此抹杀莫言的文学成就。莫言的作品政治性其实不强,突出的是他作品的地域性和民族特色。他得奖是当之无愧。”
对于外界的批评,莫言昨晚接受媒体访问时回应称,不论是批评或支持,他都将视之为帮助。这些争论像一面镜子,照出了世态人情,也让他更清楚地看到自己。
中国是世界四大文明古国之一,中华文化源远流长,上世纪以来也产生过不少深具影响力的作家,但中国作家始终与诺贝尔文学奖无缘,让部分中国公民相信诺贝尔奖组委会对中国存有敌意。12年前,在中文文坛里知名度并不高,已经放弃中国国籍的旅法华裔作家高行健获颁诺贝尔文学奖时,中国外交部更质疑评委会“有不可告人的政治图谋”。
2010年,负责评选和平奖得主的挪威诺贝尔委员会,将和平奖项颁给在“煽动颠覆国家政权”的罪名下被判入狱的中国异见人士刘晓波,更让中国政府勃然大怒,甚至一度影响中国与挪威的交流。
不过随着莫言成功夺奖,中国政府与舆论对诺贝尔奖的不满,预料也将有所缓解。部分舆论甚至认为,莫言得奖在一定程度上,和中国的崛起有密切关系,反映了国际大趋势。
中国官方媒体《环球时报》总编辑胡锡进昨天就在其微博上写道,获奖属于莫言个人的成就和荣誉,以及他的幸运。“(但)如果有什么他个人之外的东西,这个奖或许说明,随着中国更加强大,并非只有反体制者才有被西方社会接纳的机会。中国的主流不可能长期被拒绝。”
高行健是彻底被中国排除在外,所以高行健他作为一个诺贝尔奖文学得主所应该散发出的精神力量,是被一个防火墙所彻底挡住。今天我们看到一个就站在泥土上,被他的泥土和被他的高粱田所拥抱的这么一个人,就在你国内得奖,也许他就把门打开吧,多好。
——台湾文化部长、知名作家龙应台
对于这个结果也有一点意外,诺奖往常都是比较青睐自由作家,像莫言这种官方色彩浓重,甚至称得上畅销的作家获奖,我想只能说明一点,诺贝尔的内在标准、艺术水准已经发生了根本转变。甚至是下滑。这个也是和世界文学水平的整体下滑密切相关的。可以说,诺贝尔评委也要被迫适应这种格局。可以说,赶上这样一个时间算是莫言的“幸运”。
——中国文化学者朱大可
他是如此擅长讲述精彩的故事!
——莫言作品的瑞典译者、瑞典汉学家陈安娜
我之前说中国十年内出不了诺贝尔文学奖是出于政治因素的考量,这次莫言能够获奖恰恰说明了评委会对文学标准的重视。莫言很大气,没有那种私人化的写作。他的作品关于人的命运、处境与人的关系,很深刻,很有力度。
——文学评论员白烨
没必要为莫言获奖而兴奋过头,因为此前已有一个中国人得过了。
——资深媒体人章文