尔时武帝问：“如何是圣谛第一义?”师日：“廓然无圣。”帝日：“对朕者谁?”师日：“不识。”又问：“朕自登九五已来，度人造寺，写经造像，有何功德?”师日：“无功德。”帝日：“何以无功德?”师曰：“此是人天小果，有漏之因，如影随形。虽有善因，非是实相。”武帝问：“如何是真功德?”师曰：“净智妙圆，体自空寂。如是功德，不以世求。”

武帝不了达摩所言，变容不言。

达摩其年十月十九日，自知机不契，则潜过江北，入于魏邦。

本文引用地址：http://blog.sciencenet.cn/blog-1225851-762893.html

廓然无圣

禅宗公案名。为菩提达磨与梁武帝所作之问答。或称此一公案为圣谛第一义、达磨廓然。廓然，指大悟之境地；此大悟之境界无凡圣之区别，既不舍凡，亦不求圣，称为廓然无圣。

亦即廓然而无圣谛之意。碧岩录第一则（大四八·一四○上）：‘梁武帝问达磨大师：“如何是圣谛第一义？”磨云：“廓然无圣。”帝曰：“对朕者谁？”磨云：“不识。”’于上记之对答中，达磨系从了达天地一体之境地来颖解所谓之‘圣谛’，因而以泯绝因果、万物平等一如之见识答覆梁武帝，然梁武帝深囿于因果历然、凡圣分明等教家之说，如中强毒，始终蔽覆于言语文句之思虑分别中，因此不仅无法领会达磨之意，反而愈加迷惑，如堕五里迷雾中。于后世之禅林，‘廓然无圣’一语成为禅旨之枢机，亦为本则公案之关键。

雪窦重显颂曰（大四八·一四一上）：‘“圣谛廓然，何当辨的？对朕者谁，还云不识。因玆暗渡江，岂免生荆棘？阖国人追不再来，千古万古空相忆。休相忆！清风匝地有何极？”师顾视左右云：“这里还有祖师么？”自云：“有，唤来与老僧洗脚。”’[景德传灯录卷三菩提达磨条、传法正宗记卷五、从容录第二则、五灯会元卷一、神僧传卷四]^[1]

参考资料

1．廓然无圣．佛学在线．2010-04-14 [引用日期2012-07-2] ．

[转载]廓然无圣：禅宗鼻祖达摩与梁武帝萧衍辩答

廓然无圣