《程少堂讲语文》校对
深圳市罗湖外语学校 谢海华
序
在那个时候,(加:一个人)道传得深刻,……
P3
外(补:公)习惯喊四个女婿为某家大哥
P5
很不情愿的(改:地)跟着父亲
甚至(改:也)还不会用“毋宁”二字
……公办教师,(至于他全家人……)——逗号放到右括号后面。
P6
我当时的心理至今仍记得很清楚,(改冒号)生怕张老师……
P15
他1968年毕业于吉林大学(当时叫东北人大)——他1968年毕业于东北人大(现在叫吉林大学)
脸上架着一幅(改:副)高度近视眼镜
P16
当时我……这句“我们是知识分子,你是无产阶级啊!”(加逗号)也不懂他为何这样生气。
P18
这是我给《长江文艺》的(删:的)投的一篇散文
我真是很得意,得意的(改:得)很
P23
又答(补冒号)“二成。”
P24
少有的(改:地)不批评人
P25
在特殊地点的(删:的)所创造的一种特殊的“辉煌”
P27
没得(改:的)事,10分钟准备足够了
P29
我长相怎么样?(有同学说,(改冒号和左引号)很帅啊(加句号和右引号))
读书读的(改:得)啊
P30
要不就是有文体特长,(改句号)
当时华中师大有博士(加顿号)硕士、研究生
其中两个是博士(加:生),硕士(加:生)就我一个
P31
我女儿也从大学回家来了,(改句号)晚饭时分
初中组60(加:个)同学
P32
创立“语文味”流(补:派)
P34
打上了浓重的少堂主(改:个)人色彩
P38
两条短信:“……深深感动(加句号)”,(删逗号)“……动容。”
两堂课上的(改:得)都很成功
王君老师的(删:的)从“啰唆”
P40
这篇长达一万三(改:二)千余字……
还有把“(放到“把”字左边)辣椒炒茄子……”
P44
从容女士是本书(补:所引)《你是我的同类》一诗的作者
P46
教育教学理论与教育(补:教学)实践相统一
教育性与学术性相统一——学术性与教育性相统一
P51
其次,“语文味”体现了……特点(补句号)
P52
程先生强调了“……之美。”(句号放到外面来)
符合学习语文……的实验(改:实践)。
上半年甫一(删去“甫”或“一”)提出
P57
这篇万字长文收入本(改:该)届香港……
P61
往后的叙述向我们表明这些矛盾……到终结的发展(既是生长又是运动)。——好像句子不通。
P62
语文味与教师性别(即男教师、女教师如何分别教出语文味)(放在“研究”后)研究;
即重点中学和一般学校(改:一般中学)
P63
有的单位的(改:在)语文课改经验交流中竟提出
p64
找准课文(补左括号)即作者(补右括号)的情感点
P66
(如弘一法师所言:(删冒号)“悲欣交集”)。
P67
换言之(改:因此),“积淀民族文化”……
P75
是指完成认识课题是否善于……的程度(删去“的程度”)
P80
遥襟俯(改:甫)畅
在《反英雄》(改:双引号)的时代……
马斯洛认为,处于高峰体验的人具有最高程度的认同——人具有认同,不通。
P82
必能开出属于自己的高质量的代表课的艳丽花朵。——拙劣的比喻,呵呵。不如改成:必能打造出属于自己的高质量的代表课。语言风格也与原文更和谐。
P84
所谓语文味,……以臻奠(改:美)境
P90
而且认为……“……乐一乐?”(补句号)这就是……
P108
朗诵文中引用迪桑卡的诗句——“的”放到“引用”后
给结尾引述死者的遗言没有断句的打上标点符号——给结尾引述的没有断句的死者遗言……
从……感受到他们美丽与(改:的)人性吗?
P109
南京:难以找到当年屠城遗址。(此处应分段)广岛:……
P112
一个新概念……认可,(改分号)即使得到异口同声的认可,……
P113
全市公开课——(补左引号)《离骚》《逍遥游》欣赏(补右引号)之后
对教师要求较高,队伍亟待(改:有待。才能照应前文“要求较高”)壮大
P121
以有涯度(改:随)无涯
P123
还有女士嘛(笑声),(逗号放到“嘛”后)还有小孩……
(充满深情地朗诵):(删去冒号)“人不是……”
P125
大大超出我的预料之外(删去“之外”)了
P126
女人的贞洁美好的情感在(改:与)荷花淀的诗意环境中(删:中)达到了和谐的统一
P135
师:(师(删:师)边读边译文章)
师:(师(删:师)边读边译文章)
师:(师(删:师)边读边译文章)
P136
师:(师(删:师)边读边译文章)
师:(师(删:师)边读边译文章)
P141
生1:(生(删:生)有节奏地朗读。)
生1:(生(删:生)有情感地朗读。)
生3:(生3(删:生)试着读出感情。)
P144
“你是上帝给我——”(加逗号)一、二!
P148
以后可以多作这样的崇(改:尝)试
再重复一下,(改冒号)
再重复一下吧,(改冒号)
P151
我们才留下的!(加右引号)
多次得(删:得)全国教学比赛大奖获得者
P152
象(改:像)普希金那样
P164
非常的(改:地)深厚
P165
师:(加左括号)深情地,(改右括号)你把那个衣领……
P168
让课堂充满情趣,(补:这堂课)是值得老师们学习的。
……等方面,(补:这堂课)都提供了很好的借鉴。
最值得……,如何(删:如何)对学生的观点进行……,(改句号)在这方面给了很多的启示。
学生……,(补:这堂课)激发了学生的求知兴趣
P169
生领头带读,(补全班同学)用广东话齐读第一段
或者是珠江。(改问号)
行不行,(改问号)为什么?
P173
角征(改:徵)纷纷夺弦而起
P182
而单人旁的“峻峭”(改:“jùnqiào”)是指人长得很漂亮
P185
我都快成了半个人民英雄纪念碑的历史的专家了。(补:我了解很多有关人民英雄纪念碑的素材、逸闻趣事啊,包括人民英雄纪念碑那个朝向啊。原来按照中国的历史,宫殿的大门都是朝南开的,天安门在北面,人民英雄纪念碑在天安门的正面,那么原来设计的时候纪念碑正面也是朝南的,就是“人民英雄纪念碑”这几个字是朝南的,背面是毛主席起草周总理书写的碑文。已经开工了,一个国庆节毛主席在天安门城楼检阅的时候啊,他就看着那个人民英雄纪念碑,他看着正在施工的人民英雄纪念碑,他就说,为什么中国的庙门都一定要朝南开呢?然后中央领导同志马上要求人民英雄纪念碑正面朝北!就是正面对着天安门。据说,这样一转,就代表中国共产党扭转乾坤!(哄堂)就这样子。所以现在呢人民英雄纪念碑正面是朝北的,跟中国的传统建筑情况不一样。)(为啥给删了?野史?政治味太浓?)这个同学还提了个问题很有意思。
P186
大量使用用(删:用)汉白玉材料
P194
令我们这些读者印象更常(删:常)深刻些
P195
也有代表少的(如……亡秦必楚”);一般表示多。——也有代表少的——如……亡秦必楚”——一般表示多。
P198
可能会说他傻不拉几(改:叽)的
P203
用旁征博引的方式去展示个人知识才华(加逗号)他所有的语言……
P207
朗读普希金的《纪念碑》的琅琅书(删:书)声中
P210
全场哄堂(删:哄堂)大笑掌声雷动
P213
我说,(补“教育”如何?)教学中,……
P214
科学地艺术地横生(删:横生)枝蔓
P215
蛮横的(改:地)说不能这样讲
P216
教师不变成庄子、屈原,就讲不好《庄子》(补顿号)《离骚》
64条与72条重复,删去64条
66条与47条重复,删去其中一条。
建议补充两条:
从某种意义上说,教学的艺术就是知道什么可以不教的艺术。
人不要太把自己当回事,而要把做的事情当回事。(不过跟教学好像无关。在“做的事情”后补上“(比如教学)”,怎样?)
09.1.10.