陕北民歌中的消极修辞
摘要:修辞是一种语言艺术.陕北民歌魅力产生的原因是多方面的,艺术修辞的使用不容忽视.本文尝试探讨陕北民歌中消极修辞的灵活运用.
关键词: 陕北民歌 修辞 消极修辞
修辞是人类交际活动中,在言语表达者和言语接受者的互动状态下发生的一种言语现象,是言语表达适应题旨情境,为了某种交际目的而进行的言语组织和加工活动.简而言之,修辞就是运用语言的艺术.修辞分为消极修辞和积极修辞.积极修辞指的是表达以比喻为首的各式各样的修辞.消极修辞则是指表达时词语,句子,句群以至段落篇章的选择和安排.陕北民歌朴实无华,音韵优美,意境深邃.凝结着陕北人的智慧和情致,具有很高的文学性,思想性艺术性.尤其是消极修辞的使用,更加增加了其艺术感染力.本文着重从两方面论述陕北民歌中消极修辞的运用.
一、字词方面
陕北民歌绝大多数是以信天游的形式演唱的.它一般为上下两句,上句多以比兴的手法起句,下句多依上句的结够和意思对句,结构紧凑,色彩鲜明.尤其在修辞方面的运用更是精妙绝伦,令人叫绝.A、消极修辞方面
(1)“A格BB”型。
“形容词(名词)+(格)+双音节叠词”是信天游歌词造词艺术的一大特色。
绿格蓁蓁的韭菜挣把把,
咱们俩死活在一搭搭。
二妹妹你在哪硷畔畔上站,
毛格闪闪的花眼眼朝着这达儿看。
甜格美美的烧酒我手端起,
你不喝这一杯兄弟哪对不起你?
如“绿格蓁蓁”“毛格闪闪”“甜格美美”其实际意义还是“绿”“毛茸茸”“甜”的意思,后面的“格蓁蓁”“格闪闪”“格美美”是对前者的补充、修饰,而“格”字则充当衔接作用,没有实际意义。但加“格”字和不加“格”字大不一样,如将“绿格蓁蓁”改为“绿蓁蓁”“毛格闪闪”改成“毛闪闪”尽管意思大致相同,但在词语音乐性和表达方面确还有些差别。
这种“A格BB”型的造词艺术多为偏正结构,前者为主词素,后者为副词素,一般后者对前者有修饰美化作用,从而使的词语更富音乐性,更具有表现力。
(2)“ABB”型
“名词(形容词)或动词+双音节叠词”的构词方式是信天游歌词艺术的又一特点,如:
前坡坡的糜子后坡坡的谷,
哪达达想起我哪达达哭。
你是哥哥的命蛋蛋,
搂在怀里打颤颤。
这种“ABB”型结构的词组,更亲切,更细腻更具陕北语言特色。
(3)方言词的运用
在信天游中,丰富的方言词语的运用,也是其消极修辞的一大特色。如:
荞麦圪坨羊腥汤,
死死活活相跟上。
你大你妈爱银钱,
给你寻了个老汉汉,
又抽洋烟又耍钱,
一看就不是个正经人。
这些方言词汇的运用,极大的丰富了信天游歌词内容,同时也增强了它的表现力。
( 4 ) 叠字的使用。
“一道道”,“树梢梢”,“羊羔羔”“一对对”等极富陕北特色的语言,带入陕北民歌中,增强了感情表现力,又具有音乐美,让人觉得更亲切,更具有生活气息。
一对对鸭子一对对鹅,一对对毛眼眼看哥哥。(注:毛眼眼 ,陕北方言,意为女孩子圆而大且睫毛长的眼睛)
“小妹妹”含情看哥哥,“情哥哥”更觉“小妹妹”亲切美丽。那种纯真、深切的爱慕之情,全部倾注在“对对”,“眼眼”之中,具有很强的艺术魅力。
鸡蛋壳壳点灯半炕炕明, 烧酒盅盅量米不嫌哥哥穷。
“小妹妹”是有高尚的爱情观,爱人不爱财,那怕哥哥穷到鸡蛋壳壳点灯,烧酒盅盅量米,也要一起过日子。“鸡蛋壳壳”“烧酒盅盅”这些平常的用具,应用叠字的修辞方法后,使熠熠生辉,生动逼真,亲切委婉,升华了纯真的爱情,深深地感动了读者,使人倍加喜爱这个心地善良,感情专一的“小妹妹”。
叠字在陕北话中还常常作为形容词后加成份,与一个单音节形容词构成四字格的状态形容词。如“亮格哇哇的嗓子银格铃铃的声”,“俊格蛋蛋眉脸巧格溜溜手”,“红格丹丹太阳兰格英英的天”等等。它们或指绘景物形态或描写人物情貌、或摹拟自然声响,都让人有深临其境,如见其人,如见其物的真实感觉。陕北民歌巧妙地应用陕北话中含有叠字后加成份的状态形容词,增强了歌词的表现力,使歌词婉转悠扬,更具有音乐美,更具有地域文化特色。
(5)列锦词组的使用