三岁小儿的语言研究与实践
深圳市罗湖外语学校初中部 谢海华
瓜瓜自编儿歌:拔萝卜
拔萝卜,拔萝卜,拔到一个小萝卜;拔萝卜,拔萝卜,又拔到一个大萝卜。
瓜瓜自编儿歌:刀切菜
一把刀,能切菜;两把刀,也能切菜。
瓜瓜在国外编儿歌
在槟城上岸后,发现一个公园,里面有儿童游乐场。瓜瓜玩得很高兴,编了首儿歌以资纪念:“荡秋千,过个桥,滑滑梯。”
听《你好毒》的故事
听《你好毒》,瓜瓜忽然说:“‘假装不在乎’好搞笑。”爸爸说:“哼哼。”瓜瓜说:“他好生气啊。”爸爸问:“被你听出来啦?”瓜瓜答:“嗯。”
尖果
瓜瓜问:“是什么?”爸爸一时想不起那是杏仁,就答:“坚果。”瓜瓜没听清,爸爸说:“坚,果。”瓜瓜下结论:“它头上有尖的,就叫尖果。”
当啷
瓜瓜玩着勺子和翻斗车,忽然问:“知不知道沙舀到那里怎么响的吗?”爸爸想了想:“唰一下?”瓜瓜说:“当啷。”爸爸说:“又不是铁,怎么会?”瓜瓜跑开了。
蕉和苹……蕉和果
瓜瓜在看《幼儿入园准备》,问:“这是什么?”爸爸一看,画着香蕉和苹果,瓜瓜指着上面的字,就说:“软和硬。”“啊?我以为——嗯——我以为系蕉和苹……蕉和果。”
棒棒糖
妈妈跟爸爸说帆帆爷爷给瓜瓜吃棒棒糖,瓜瓜搭话说:“我以为是好棒的糖果才叫作棒棒糖。”妈妈说:“对,也有这个意思。”
瓜瓜口编拍手歌歌词
爸爸给瓜瓜洗头,说:“你拍一,我拍一,一个小孩——”瓜瓜接:“一个小孩在拍球。”爸爸说:“你拍二,我拍二,两个小孩——”瓜瓜接:“两个小孩在吃饭。”爸爸说:“你拍三,我拍三,三个小孩——”瓜瓜接:“三个小孩在喝水。”爸爸说:“你拍四,我拍四,四个小孩——”瓜瓜想了想,笑了:“打篮球!”爸爸说:“你拍五,我拍五,五个小孩——”瓜瓜接:“嗯——在看书。”爸爸说:“你拍六,我拍六,六个小孩——”瓜瓜接:“嗯——擦嘴巴。”爸爸说:“你拍七,我拍七,七个小孩——”瓜瓜看到洗手盆,说:“在刷牙。”
“给”字问题探讨
瓜瓜看《幼儿入园准备》,问爸爸上面是什么字,爸爸说:“我有玩具大家玩。”瓜瓜问:“没有给的?”爸爸没听懂:“什么给啊?”瓜瓜说:“给他们玩啊。”爸爸说:“哦~没有给也可以的,有玩具大家一起玩啊,对不对?”瓜瓜首肯。
瓜瓜取名
瓜瓜看书,给数字取名字:“它叫小围。它叫小面,它叫小点。它叫小处。”爸爸问:“哪个处?”瓜瓜答:“管理处的处。”指着另一个数字说:“它叫小补。”爸爸问:“哪个补?”瓜瓜答:“补鞋的补。”指着另一个数字说:“它叫小钓。爸爸问:“哪个钓啊?”瓜瓜答:“钓东西的钓。”爸爸问:“钓鱼的钓吗?”瓜瓜说:“嗯。”
甲至癸的甲
瓜瓜看《百变金刚》,看到“装甲神兵”,说:“甲至癸的甲。”爸爸听几次没听懂,瓜瓜解释说:“我看《三字经》第十页里面有。”爸爸恍然。看书而能记得第几页有什么话,可真算是达到一定修为之境界了。
老爸轻妈轻宝贝
瓜瓜感慨:“xxx的妈妈居然长老了。”爸爸妈妈很惊奇:“你听谁说的?”瓜瓜答:“我看照片啊。”妈妈问:“爸爸妈妈老不老?”瓜瓜看了看:“爸爸有点老。老爸。”妈妈笑了:“妈妈老不老?”瓜瓜说:“不老。轻妈。”妈妈笑得很高兴。瓜瓜总结道:“老爸轻妈轻宝贝。”
瓜瓜说快板
瓜瓜睡前叽叽喳喳,一回,说起了快板:“有枕被,可以睡。有蚊帐,没苍蝇。有碗碟,真好吃。有衣裤,真舒服。有扇子,真凉快。”
瓜瓜逻辑分析严密
吃豉椒鲜鱿湿炒河粉,瓜瓜说:“这个椒不辣,是青椒。”爸爸说:“对。”瓜瓜说:“辣椒才辣,因为它是辣——椒。”爸爸说:“对。”瓜瓜说:“青辣椒也辣。”爸爸说:“对。”
认字的故事
爸爸带瓜瓜去完南康回家,瓜瓜看到“宝兴文具”,说:“宝宝的宝,高兴的兴,谢文心的文,玩具的具。”看到“卡奇”,说:“卡片的卡,米奇的奇。”看到“百里臣”,说:“君臣义的臣,里面的里,白色的白。”爸爸说:“不是白,是百。”瓜瓜细看了看,说:“百果园的百。”
节约用水从小抓起
瓜 瓜尿完尿,自己冲水,说:“尿尿用小水,嗯嗯用大水。”爸爸随口问:“为什么呢?”瓜瓜答:“因为尿尿是小便,嗯嗯是大便。”爸爸想了想,觉得很有道理。